"- bu ne zaman oldu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• متى حدث هذا
• متى حدث ذلك
• متى كان هذا

- Saldırıya uğradım. - Bu ne zaman oldu?
لقد سُرقت - متى حدث هذا ؟

- Bu ne zaman oldu?
متى حدث هذا ؟

- Bu ne zaman oldu?
ـ متى حدث ذلك ؟

- Bu ne zaman oldu?
متى كان هذا ؟ - منذ ثلاثة أعوام -

- Bu ne zaman oldu?
منذ متى حدث ذلك ؟

- Bu ne zaman oldu?
متى حدث ذلك ؟

- Bu ne zaman oldu?
- متى كان هذا ؟

- Bu ne zaman oldu?
متى كان هذا ؟