عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bu sırada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في هذه الأثناء
| - Bu sırada Yoni Royce'lardan istediğini almaya çok yaklaşmıştı. | Open Subtitles | في هذه الأثناء يوني كان بخطوه نبات المرامية أقرب ليحصل على ما يريد من آل رويسس |
| - Bu sırada, yulafınızı yiyebilirsiniz. | Open Subtitles | في هذه الأثناء تمتعي بالمقبلات الباردة |