| - Buddy, getir onu buraya. Seni dinler. - Gel buraya, ufaklık. | Open Subtitles | بادي, اجلبها,ستسمع لك.هيا, يا صغيرة |
| - Buddy, giyin tatlım. | Open Subtitles | بادي, البس ثيابك,عزيزي. |
| - Buddy kes şunu! - Gıdıklama savaşı. Gıdıklama... | Open Subtitles | حرب الدغدغة بادي .. |
| - Buddy bunu parktan kesti. | Open Subtitles | بادي احضرها من المتزه |
| - Buddy Shaw. O beşinci sırada. | Open Subtitles | فلتحضر لى أذا [ بودى شو انه فى المرتبة الخامسة |
| - Israel'i vuracak. - Buddy Israel. | Open Subtitles | سيمزق اسرائيل بادي اسرائيل |
| - Bu film çok ses getirecek. - Buddy iyi bir senaryo bulursa... | Open Subtitles | سوف يكون فيلم كبير جداً، وإذا( بادي)حصلعلىنصجيّد .. |
| - Bu film çok ses getirecek. - Buddy iyi bir senaryo bulursa... | Open Subtitles | سوف يكون فيلم كبير جداً، وإذا( بادي)حصلعلىنصجيّد .. |
| - Buddy Repperton. | Open Subtitles | (بادي ريبرتون - - (مرحباً,(دينيس |
| - Buddy Threadgoode! | Open Subtitles | - بادي ثريدغود! |
| - Hadi, Buddy! - Buddy! | Open Subtitles | - هيّا,بادي بادي! |
| - Buddy'ye de ki... | Open Subtitles | -اتصلي ببادي , أخبري بادي |
| - Buddy, herkes hazır mı? | Open Subtitles | -حسناً بادي , الجميع جاهزون ؟ |
| - Buddy'i evinden uzaklaştırmak istemiyorum. | Open Subtitles | ولا أريدك أن تشرب بالقرب من (بادي).. |
| - Buddy! - Tebrikler. | Open Subtitles | بادي - تهانئي - |
| - Sırf senin için! - Buddy! | Open Subtitles | فقط لاجلك - بادي - |
| - Buddy eve gitmemi istiyor. | Open Subtitles | ـ (بادي) يريدني أن أعود للمنزل |
| - Buddy Repperton yemeğini aldı. | Open Subtitles | (بادي ريبرتون) أخذ غداءة. ( - . |
| - Buddy? O buharlaştı mı? | Open Subtitles | لقد ذهب بادي.. |
| - Buddy Slade. - Buddy Slade. | Open Subtitles | "بودى " "بودى " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 