عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- buna inanabiliyor musun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تصدق هذا
| - Onun kaçacağını sanmıştın. - Buna inanabiliyor musun, dostum? | Open Subtitles | وكنت تعتقد بأنه سيهرب- هل تصدق هذا يا رجل؟ |
| - Buna inanabiliyor musun ? | Open Subtitles | هل تصدق هذا الهراء؟ |
| - Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدق هذا الهراء؟ |
| - Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدق هذا ؟ تهم إعتداء ؟ |
| - Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدق هذا ؟ |
| - Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدق هذا ؟ |
| - Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدق هذا ؟ |