| - Bunu duymak istemiyorum. Kendine sakla. | Open Subtitles | لا أريد سماع هذا احتفظ به لنفسك فحسب |
| - Bunu duymak istemiyorum Kyle. | Open Subtitles | كايل , أنا لا أريد سماع هذا |
| - Bunu duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد سماع هذا |
| Ben... - Sanırım onlar öldü. - Bunu duymak istemiyorum. | Open Subtitles | اعتقد انهما ماتا - لا اريد ان اسمع هذا - |
| - Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | انا لا اريد ان اسمع هذا |
| - Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | أرجوكم. انا لا اريد السماع |
| - Yorgunum. - Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | انا متعب انا لا اريد السماع |
| - Birisi benimle uğraşıyor. - Bunu duymak istemiyorum. | Open Subtitles | هناك من يسعى خلفي - لا أريد سماع هذا - |
| - Bunu duymak istemiyorum. - Duymak zorundasın, Billy. | Open Subtitles | ـ لا أريد سماع هذا ـ عليك أن تسمع هذا، (بيلي) |
| - Bunu duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد سماع هذا |
| - Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | ـ لا أريد سماع هذا مجدداً ! |
| - Ne? - Bunu duymak istemiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | -لا اريد ان اسمع هذا |
| - Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | انا لا اريد السماع |
| - Yorgunum. - Bunu duymak istemiyorum! | Open Subtitles | انا متعب انا لا اريد السماع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 