عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- bunu kendine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ذلك بنفسك
-
هذا لنفسك
| - Bunu kendine nasıl yapabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تفعلين ذلك بنفسك ؟ |
| - Bunu kendine yapma, dostum. | Open Subtitles | -لا تفعل ذلك بنفسك . |
| - Bunu kendine saklasan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبقى هذا لنفسك |