عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- buonasera" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عمت مساءاً
| - Buonasera, Commendatore. | Open Subtitles | عمت مساءاً أيها المفتش |
| - Buonasera. - Buonasera. | Open Subtitles | عمت مساءاً - عمت مساءاً - |
| - Buonasera, Dottore Fell. | Open Subtitles | عمت مساءاً دكتور (فيل) |