| - Yapma Chick. - Buraya gel. Gel buraya! | Open Subtitles | ـ لا تفعل ,تشيك ـ تعال هنا ,لف وتعال هنا |
| - Buraya gel. - Hiç kimseyi göremiyorum. | Open Subtitles | تعال هنا لا استطيع ان ارى احدا |
| - Buraya gel. - Uzak dur benden, seni aptal. | Open Subtitles | تعال هنا - ابتعد بعيدا عني ايها المعتوة - |
| - Ama, benle Lili'yi sorarsan... - Buraya gel! Seni... | Open Subtitles | الآن انا و ليلي على اي حال تعال الى هنا, هل تريد |
| - Buraya gel, kuş, buraya gel. - Pekala, acele eder misin Frisbee? | Open Subtitles | تعالى هنا أيها الطائر , فقط تعالى هنا حسنا ً , أسرع قليلا ً يا فريزبى |
| - Buraya gel oğlum. Gel. - Kim sulu bir kemik ister? | Open Subtitles | تعال هنا يا ولد تعال - خذ تلك العظمة اللذيذة - |
| - Baba, baba! - Buraya gel, buraya gel. | Open Subtitles | أبي ، ابي ، اهـ تعال هنا ، تعال هنا |
| - Sen harikasın, birtanesin. - Buraya gel. | Open Subtitles | بالطبع أنتِ الأفضل أنتِ رائعه تعال هنا |
| - Buraya gel. - Elini ver. | Open Subtitles | تعال هنا اعطني يدك |
| - Buraya gel. - İstemiyorum. | Open Subtitles | ــ تعال هنا ــ لا أريد |
| - Buraya gel, çabuk. - Ne var? | Open Subtitles | تعال هنا بسرعة ماذا هناك ؟ |
| - Tamam, Enrico. Buraya gel, Buraya gel. - Buraya gel! | Open Subtitles | " إنريكو " تعال هنا توقف عن هذا وتهذب |
| - Buraya gel. - Chris gelecek, değil mi? | Open Subtitles | تعال هنا كريس قادم أليس كذلك |
| - Evet, efendim. - Buraya gel. | Open Subtitles | اجل ، سيدي تعال هنا |
| - Buraya gel - Evet. | Open Subtitles | ــ تعال هنا ــ أجل |
| - Bekle. Bir şey var... - Buraya gel haydi. | Open Subtitles | مهلا ثمه شئ ما تعال الى هنا وحسب |
| - Buraya gel, polis çağıracağım. | Open Subtitles | تعال الى هنا مرة اخرى وسوف اتصل بالشرطة |
| Olmaz, hayatım. Dryden'ler yemeğe geliyor. - Buraya gel. | Open Subtitles | لا, لدينا ضيوف على العشاء تعالى هنا |
| - Aman Tanrım. - Buraya gel, tatlım. | Open Subtitles | أوه ، يا اللهي تعالي هنا ، حبيبتي |
| Nereye gidiyorsun sen? Bırak gitsin. - Buraya gel! | Open Subtitles | انت رايحه فين , دعيه يذهب - عد الى هنا - |
| - Saçlarını seviyorum. - Buraya gel. | Open Subtitles | ا حب شعرك تعالي الي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 