| - Carlos'tan saklanıyordum. Parayı aldıysan buna gerek yoktu. | Open Subtitles | لقد كنت اختبئ من كارلوس لو اخذت النقود ما كان عليك الاختباء |
| - Carlos evden ayrılacağımı söyleyince eşyalarımın çoğunu yaktı. | Open Subtitles | لقد احرق كارلوس معظم اشيائي عندما اخبرته انني سأنتفل |
| - Carlos, bu harika. Ben dönünceye kadar yerime Terence mi bakacak? | Open Subtitles | كارلوس" ، هذا مذهل" إذاً ، هل "تيرانس" سيتولى العمل حتى أعود؟ |
| - Carlos, en çok neli dondurma seversin? | Open Subtitles | مرحباً ، كارلوس ، ما هي نكهة الآيس كريم المفضلة لديك؟ |
| - "Süper casus kahraman..." - Carlos iyiydi. | Open Subtitles | بطولات الجاسوس الخارق كارلوس كان جيداً |
| Bu yüzden Carlos benden iyi casusmuş! - Carlos? | Open Subtitles | - لهذا يعتقدون أن كارلوس جاسوساً أفضل منى |
| - Carlos iyiydi. | Open Subtitles | - بطولات الجاسوس الخارق كارلوس كان جيداً |
| Üstüne kalmasını istemem. - Carlos,gitmeliyiz. | Open Subtitles | كارلوس" ، يجب أن نغادر" "ثمّة مقابلة لـ"خوانيتا" في مدرسة "أوكريدج |
| - Carlos, alnıma bakar mısın? | Open Subtitles | كارلوس .. هل يمكنك ان تتحسس جبيني ؟ |
| - Hey. - Carlos yapmış olamaz. | Open Subtitles | كارلوس لا يمكن ان يكون فعل ذلك |
| - Carlos. - Pekala, Hazırım. Sen? | Open Subtitles | كارلوس حسناً ، أنا جاهز ، و أنتي ؟ |
| - Martinez'i öldürdü. - Carlos, çok üzgünüm. | Open Subtitles | " لقد قتلت " مارتينز - كارلوس " أنا آسفة " - |
| - Carlos geçici sanıyordum. | Open Subtitles | لقد اعتقدت أن "كارلوس" لديه وظيفة مؤقتة فقط |
| - Carlos'a kadar eğleniyorduk! - Haklısın. | Open Subtitles | .حتى "كارلوس"، كنا نحظى بالمرح - .أنتِ محقة - |
| - Carlos. - Evet, tatlım. | Open Subtitles | ـ كارلوس ـ نعم يا عزيزتى |
| - Şey-- - Carlos, kim geldi? | Open Subtitles | ـ حسنا ـ كارلوس .. |
| - Carlos. Dostum nasılsın? | Open Subtitles | مرحبا , كارلوس ما الامر ؟ |
| - sorgulama esnasında yanınızda bulundurma hakkınız var. - Carlos. Neler oluyor? | Open Subtitles | و أن تحضره أثناء الاستجواب - ماذا يجري يا (كارلوس)؟ |
| - Carlos eteğini çıkart. - İyi misin? | Open Subtitles | كارلوس أخرج أنت منها- هل أنتى بخير؟ |
| - donla kalırdım. - Carlos, biz evliydik. | Open Subtitles | كنتِ ستُبلغين عنّي - كارلوس)، لقد كنا متزوّجين) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 