| - Carly onlardan biri değil. | Open Subtitles | عندما نكون على وشك ان نرتكب خطا فادح. كارلي لم تكن من ذلك النوع من الاصدقاء. |
| - Carly ayakkabılarını getirdi. | Open Subtitles | كارلي جلبت زوج الأحذية خاصتك إلى هنا |
| Bana bak! Bırak Carly gitsin, lütfen. - Carly... | Open Subtitles | انظر لي , اترك كارلي تذهب , من فضلك. |
| - Carly internet sitesini gösterdi. Kontrolden çıkmışsın. | Open Subtitles | - كارلي عرضت عليّ الموقع ، أنتِ خارجة عن السيطرة |
| - Carly Disney World'ü çok sever. - Carly'yi de mi götürmek istiyorsun? | Open Subtitles | كارلى ستحب عالم ديزنى هل ستأخذين كارلى الى عالم ديزنى؟ |
| Ya da belki... - Carly ve Ernie Summers'ı öğrendiğinden beri kayıptır. | Open Subtitles | (ربما فقدت منذ أن علمت بأمر صيف (كارلي) و(إرني |
| - Carly, Bruce. Bruce. | Open Subtitles | "كارلي" هذا "بروس", "بروس"- مرحباً- |
| - Carly'yle birlikte gideceğim. | Open Subtitles | (علي الذهاب عندما تذهب (كارلي من (من كارلي) ؟ |
| - Carly, beni işitiyor musun? | Open Subtitles | هل تسمعيني يا كارلي ؟ نعم |
| - Carly'yi tek başıma nasıl elde tutacağım? | Open Subtitles | كيفَ بحقِّ الجحيم سوفَ أبقي شركةَ "كارلي دوناهي" -كله بمفردي؟ -لأنك يا(لويس)، |
| - Carly Donahue ile konuştum az önce. | Open Subtitles | لقد أغلقت المكالمة قبل قليل معَ (كارلي دوناهي). |
| - Carly, lütfen. Ben sadece... | Open Subtitles | - من فضلكِ ( كارلي ) أنا فقط .. |
| - Carly'ye yakın olmak ve beni görmemesi için dua etmek. | Open Subtitles | - ( حسناً , سأُراقب ( كارلي ... وأري ماذا يحدث وأدعو الله ألا تراني |
| - Carly'ye Anna'dan daha yakın kim? | Open Subtitles | -ومن أقرب شخص إلي (كارلي) سوي (آنا ) |
| - Carly'nin ajansıydı. | Open Subtitles | - هذا كان وكيل أعمال ( كارلي ) |
| - Carly'nin suşiyi sevdiğini öğrendim. Başka... | Open Subtitles | (وعرفت أن (كارلي) كانت تحب (السوتشي |
| - Carly'nin erkek arkadaşı canımı sıkıyor. | Open Subtitles | -صديق كارلي وغد حقيقي |
| - Carly'den başka ne istiyorsun tur otobüsünü temizlemesini mi? | Open Subtitles | ..أوه كارلي البريئة . |
| - Carly! Carly! | Open Subtitles | كارلى كارلى حبيبتى |
| - Carly çok sıkıcı olmuş. | Open Subtitles | كارلى " كانت مملة " مملة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 