| - Carter'ın laboratuvarı 19. seviyede. - Evet efendim. | Open Subtitles | معمل الرائد كارتر تحت المستوى19 نعم سيدي |
| - Neymiş onlara böyle görünecek şey? - Carter'ın yapacağı şey. | Open Subtitles | ما الذى يبدو كمثله بالنسبة إليهم مهما كان" كارتر" ستأتي مع |
| Bunu duyan kimse var mı? - Carter, Ben O'Neill. | Open Subtitles | أكرر، هنا مايجور كارتر هل هناك أحد يتلقى هذا؟ |
| - Carter bekle. | Open Subtitles | أسرعي إنها حوالي الحادية عشرة كارتر انتظر |
| - Bence bu biraz acelecilik olur, efendim. - Carter. | Open Subtitles | أعتقد أنه قد يكون متسرعا قليلا يا سيدي كارتر |
| - Carter'den hiç haber alamadık aramalarımıza kimse cevap vermiyor. | Open Subtitles | لم نسمع أي شيء من كارتر. ولا أحد يجيب على أتصالاتنا. |
| - Carter parasını Chris'e bırakmaya karar verdi. | Open Subtitles | كارتر قرّر بأنه سيترك جميع أمواله إلى كريس |
| - Carter'da da aynı şey mi var sizce? | Open Subtitles | تعتقدي ان كارتر لديها نفس الشي؟ |
| - Carter, yetkili sensin. - Evet, efendim. | Open Subtitles | كارتر, ستكوني انتِ المسؤوله حاضر.سيدى |
| - Reynard ve Jonas dönüş yolundalar. - Carter nerede? | Open Subtitles | رينارد * و * جوناس * فى طريقهم للعوده * أين * كارتر * ؟ |
| - Carter ona yardım etmek için kalmamı istedi. | Open Subtitles | ؟ - لقد طلبت مني كارتر البقاء ومساعدتها قليلاً |
| - Sana kızın bana vurgun olduğunu söylemiştim. - Carter yalnızca . | Open Subtitles | أخبرتك أنها تحبني كارتر قد السيارة |
| - Bunun için çok geç, efendim. - Carter. | Open Subtitles | فات الاوان لذلك ، يا سيدي كارتر |
| - Carter? - Ağır bir ateş altındayız, efendim. Gözü açın. | Open Subtitles | - كارتر - نحن تحت قصف نيران ثقيله سيدي , أفتحوا الحدقة |
| - Carter, bizimle birlikte olman ne büyük zevk. | Open Subtitles | كارتر ، إنه من الجميل أن تعود معنا |
| - Carter, bu sefer yanlış yoldasın. | Open Subtitles | - كارتر انت بعد مايكون عن الحقيقة هذه المرة |
| Onu neyle beslediğini bilmiyorum... - ...ama fazla irileşmiş. - Carter. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تطعمه بحق الجحيم , لكنه ضخم جداً جداً يا رجل - كارتر , هيا بنا - |
| - Artık umrumda değil. - Carter. Ecelim geldiğine göre kaybedecek hiçbir şeyim yok. | Open Subtitles | كارتر , توقف - أخبرني الآن , أنا معرض للموت و ليس لدي شيء أخسره - |
| Konuş. - Carter, yeter. - Duası bitmek üzere. | Open Subtitles | كارتر , هذا يكفي - لقد كادت أن تنتهي , إغفر لي يا إلهي مما سأفعله من خطايا - |
| - Artık umrumda değil. - Carter. Ecelim geldiğine göre kaybedecek hiçbir şeyim yok. | Open Subtitles | كارتر , توقف - أخبرني الآن , أنا معرض للموت و ليس لدي شيء أخسره - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 