| - Charlotte'a ne yapması gerektiğini söylemek benim işim değil. | Open Subtitles | ليس عملي ان أطلب من شارلوت ان تفعل اي شيء |
| - Yanındaki de Miss Anne de Bourgh! - Charlotte bu havada dışarıda tutması kabalık! | Open Subtitles | ـ معها الآنسة آن دى بورج ـ قلة ذوق منها أن تجعل شارلوت تقف فى هذا البرد |
| - Charlotte, St. Ambrose'da bunu olmasına izin veremezsin. | Open Subtitles | شارلوت لايمكنكِ السماح بحدوث هذا في مستشفى سانت أمبروز لما لا؟ |
| Başlıyoruz. Güçlüce ıkın bakalım. - Charlotte doğuruyor demek? | Open Subtitles | حسناً، هآنحن نبدأ، اعطني دفعة تشارلوت تلد، هاه؟ |
| - Charlotte bugünkü yazışmayı yönetmeni istiyor. | Open Subtitles | تشارلوت يـُـريد منكِ أن تقومي بأدارة المراسلات هذا اليوم ماذا؟ |
| - Charlotte Richards'ı bugün duruşma salonundayken görmedin. | Open Subtitles | كنت لا ترى شارلوت ريتشاردز في المحكمة اليوم. |
| - Charlotte'la aynı fikirdeyim galiba. | Open Subtitles | لا بد لي من القول، وأنا بدأت توافق مع شارلوت وأبوس]؛ [س] طريقة التفكير. |
| - Charlotte ve Miranda'ya söyleme. | Open Subtitles | ورجاء اتخذ شكل و [أبوس؛ ر اقول شارلوت وميراندا. |
| - Charlotte ben bitirmedim.. | Open Subtitles | -تعرفين ماذا شارلوت . تنفسي لويس بعمر السبعين |
| - Charlotte, olay senle alakalı değil. | Open Subtitles | مره أخرى شارلوت ليس الأمر حولكِ |
| - Charlotte, göçmenlik bürosundan ne zaman geleceklerini söyledi mi? | Open Subtitles | متى قالت شارلوت سيأتون قسم الهجره؟ |
| - Charlotte, açıklayabilirim. - O bir yalancı... | Open Subtitles | شارلوت يمكننى ان اشرح انة كاذب |
| - Charlotte Richards, savunma vekili işte. | Open Subtitles | شارلوت ريتشاردز، محامي الدفاع. |
| - Charlotte Richards, savunma vekili işte. | Open Subtitles | شارلوت ريتشاردز، محامي الدفاع. |
| - Charlotte Tribune. | Open Subtitles | من شارلوت تريبيون |
| - Ben bakarım, Charlotte gelmiş olabilir. - Charlotte'ın gelmeyeceği kesin. | Open Subtitles | - سأرد عليه, من الممكن أن تكون شارلوت |
| - Beni öldürecek. - Charlotte, çocuk dediğin 19 yaşında. | Open Subtitles | سبب موتى - تشارلوت , هذا الطفل فى التاسعة عشر من عمره - |
| - Charlotte'la konuş diyeceksin. | Open Subtitles | أنتِ ستقولين لي أن أتكلم مع تشارلوت |
| - Üzgünüm. Birileri geliyor. - Charlotte. | Open Subtitles | انا اسفة هناك احد ما قادم تشارلوت |
| Vay, vay, vay. - Charlotte Mearing. | Open Subtitles | حسناً , حسناً "تشارلوت ميرينج" |
| - Charlotte, şoktasın. | Open Subtitles | تشارلوت . انتِ في صدمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 