عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- cheddar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تشيدار
| - Cheddar daha üstünmüş. Bunu beklemiyordum. | Open Subtitles | تشيدار هو المهيمن لم اتوقع ذلك |
| - Cheddar! Bırak şunu! | Open Subtitles | تشيدار دعها, دعها |
| - Cheddar kokumuzu alınca gelir. | Open Subtitles | حتى يشم تشيدار الرائحة؟ |
| - Cheddar'ı buldum. | Open Subtitles | - عذرت على تشيدار. |
| - Cheddar! - Boş ver. | Open Subtitles | -بالله عليك يا (تشيدار ) |
| - Cheddar değilsin ki sen! | Open Subtitles | انت لست تشيدار |
| - Cheddar'ı bulmuş. | Open Subtitles | لقد وجد تشيدار |