| - Chuck zam aldı. - Harika. | Open Subtitles | لذا حصل تشاك على الترقية يا الهى هذا رائع |
| - Chuck Bass. - Merhaba. John Mayberry. | Open Subtitles | تشاك بيز ، مرحبًا جون أهلا جون ميبري ، جريدة نيويورك تايمز |
| - Chuck, bir saniyen var mı? | Open Subtitles | مرحباً , تشاك هل أستطيع التحدث معك لحظة .. ؟ |
| - Chuck'ı çağırdım çünkü Chuck'ın profesyonel fikirlerinin seni nasıl olumlu etkilediğini biliyorum. | Open Subtitles | دعوت تشوك كما عرفتك للتحقّق،... ... وللحصولعلىرأيهالمحترف على كم تقول بأنّه يؤثّر عليك. |
| - Chuck, Chuck 5 büyükler orada olacak. | Open Subtitles | تشك، تشك. الشيوخ الخمسة سيكونون متواجدين |
| - Chuck bir şey söylemeyecekti. Ama Jenny söyledi. - Jenny? | Open Subtitles | انت وتشاك تستحقان بعضكما اعلم ان تشاك لن يفعل هذا |
| - Onun sen olmadığına oldukça eminim. - Chuck, ne yaptın? | Open Subtitles | أنا متأكد انها لم تكن أنتِ تشاك ماذا فعلت؟ |
| - Bunu göze alamam. - Chuck, sen misin? | Open Subtitles | انا لا استطيع اتخاذ تلك الفرصة تشاك أهذا انت |
| - Chuck hepsi bu. Bunu yayınlayamayız. | Open Subtitles | . تشاك" , كما قلت" . لا يمكن بث هذا على الهواء |
| - Chuck hepsi bu. Bunu yayınlayamayız. | Open Subtitles | . تشاك" , كما قلت" . لا يمكن بث هذا على الهواء |
| - Chuck, bunu bir daha sakın yapma. | Open Subtitles | انها , انها تشاك لاتفعل هذا مجددا |
| - Chuck, bunlar Devon'ın anne ve babası. | Open Subtitles | تشاك , هؤلاء والدى ديفون دكتور وود كامب |
| - Chuck, eğer makale ile ilgiliyse onu yazmadığımı biliyorsun. | Open Subtitles | (تشاك), إن كان هذا بشأن المقالة فتعلم أنني لم أكتبها |
| - Şimdi yapmam gereken bir şey var. - Chuck'la mı? | Open Subtitles | هنالك شيء علي فعلـه الآن - مـع ( تشاك ) ؟ |
| - Chuck, kusman gerek. | Open Subtitles | تشاك, عليك بأن تفرغ ما في بطنك |
| - Chuck, bence konuşmamız gerek. - İyi bir zaman değil. | Open Subtitles | تشاك)، أعتقد يجب أن نتحدث) - ربما في وقت آخر - |
| - Hannah. - Chuck kimseye söyleme dedi. | Open Subtitles | هانا و تشاك طلبوا مني أن أحفظ السر |
| - [Chuck] bu doğru. | Open Subtitles | إثنا عشر تشوك ذلك صحيح |
| - Chuck ikide çalacak. Sen üçte. | Open Subtitles | - تشوك) يدق عند الثانية وأنت تدق عند الثالثة) |
| - Chuck'ın da bizim frekansta olup olmadığını merak ettim. | Open Subtitles | "أخيرا لاحظ "فولكوف أردت أن أتاكد ببقاء"تشك" فى الصوره |
| - Chuck Bass'le ilgili olan. | Open Subtitles | تلك التي عن شاك باس ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 