| - Dön dedim. İşte buradan. Bu yoldan gidersen iki mahalleyi atlayıp geçersin. | Open Subtitles | استدر هنا، يمكنك ان تعبر منطقتين من المدينة بهذا الطريق |
| - Dön. Benvolio. dön ve ölümünü gör. | Open Subtitles | استدر يا بينفوليو انظر الى موتك |
| - Dön. - Gördün mü? | Open Subtitles | استدر لحظة هل تراه؟ |
| - Yardım edin bana! - Dön arkanı, koca dudak! - Ne bakıyorsun? | Open Subtitles | استدر إلى ماذا تنظر؟ |
| - Dön arkanı. - Tamamen dön demiştiniz. | Open Subtitles | استدر - لقد طلبتم مني استدارة كاملة - |
| Bu taraftan. - Dön desene. | Open Subtitles | من هنا = قولي استدر = |
| - Dön arkanı! - Ne? Şimdi, hey, hey... | Open Subtitles | استدر - ماذا تقولي ؟ |
| - Dön hadi! Dön! | Open Subtitles | الآن ، استدر ، استدر - |
| - Dön arkanı! Hemen! - Tamam. | Open Subtitles | استدر الآن - حسنا، سأفعل - |
| - Dön arkanı. - Ne oluyor dostum? | Open Subtitles | استدر - ما الأمر يا رجل؟ |
| - Dön çabuk, dön! | Open Subtitles | استدر، استدر |
| - Neden? - Dön dedim. | Open Subtitles | لقد قلت استدر |
| - Dön arkanı, bakma! | Open Subtitles | استدر ولاتنظر |
| - Dön arkanı. | Open Subtitles | استدر. |
| - Dön arkanı, dön! | Open Subtitles | -استدر, استدر! |
| - Dön hemen. | Open Subtitles | - استدر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 