| iki kere elendim ben. - Dört dakika. | Open Subtitles | لقد صدمت مرتين ـ أربع دقائق |
| - Dört dakika, millet. | Open Subtitles | أربع دقائق يا أشخاص |
| - Dört dakika. | Open Subtitles | أربع دقائق |
| - Dört dakika sonra görüşürüz. Güle güle. - Ne oldu? | Open Subtitles | ساراك بعد أربعة دقائق مالذي حصل بحق الجحيم ؟ |
| - Dört dakika, 50 saniye. - Tamam. | Open Subtitles | اربع دقائق و خمسون ثانية اوكى |
| - Dört dakika önce baktım. | Open Subtitles | - - إيداعه قبل اربع دقائق - |
| - Dört dakika. | Open Subtitles | أربع دقائق. |
| - Dört dakika. | Open Subtitles | أربع دقائق. |
| Haydi. - Dört dakika! - Dört dakika! | Open Subtitles | اربع دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 