عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- dedem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جدي كان
| - Dedem Howling komandosuydu. | Open Subtitles | جدي كان عضوا في فريق الفدائيين |
| - Dedem Cherokee soyundandı. | Open Subtitles | جدي كان من قبيلة شيروكي |
| - Dedem 96 yaşındaymış. | Open Subtitles | جدي كان بالـ96 من عمره |
| - Dedem de aranızda mıydı? | Open Subtitles | هل جدي كان معكم؟ - .حتى النهاية - |