| - Eşimin kayboldu. - Demirci sensin demek. | Open Subtitles | ـ زوجتي قد اعدت تلك الفطيرة ـ اذا, انت الحداد , أليس كذلك؟ |
| - Demirci dükkanı çok uzakta mı? | Open Subtitles | دكان الحداد بعيدا جدا؟ ليس جدا. |
| - Demirci. - Kötü iş. Bir adamı zincirleme için ödeme istemem. | Open Subtitles | أيها الحداد - تكبيل رجل عمل بسيط لا أريد أجره - |
| - Demirci kim? | Open Subtitles | من هو الحداد هنا؟ |
| - O ne? - Demirci'den bir hediye. | Open Subtitles | ماذلك هدية من الحدادة |
| - Aç şu kapıyı Drummle yoksa-- - Demirci çocuk gelmiş. | Open Subtitles | ...ـ افتح هذه البوابة يا (درامل) والا اقسم ـ لما لكل هذا يا فتى الحدادة |
| - Demirci benim? | Open Subtitles | انا الحداد |
| - Demirci onu bana bağladı. | Open Subtitles | الحداد وهبه لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 