| - Deva, sen de biraz dinlen. - Tamam. | Open Subtitles | ديفا استرح انت ايضا قليلا حسنا |
| - Deva, önceki gün için özür dilerim. | Open Subtitles | مهلاً (ديفا)، أنا أسف بشأن ما حدث ذلك اليوم. |
| - Deva evde değil. - Bak ne diyeceğim dostum. | Open Subtitles | .ديفا) ليست بالمنزل) - أوتعلم يا صديقي؟ |
| - Dinle beni, dinle. - Deva içeride mi? | Open Subtitles | أنصتي لي - هل (ديفا) بالداخل؟ |
| - Dinle beni, dinle. - Deva içeride mi? | Open Subtitles | أنصتي لي - هل (ديفا) بالداخل؟ |
| - Deva'yı çıkar buradan. - Gordon. Gordon. | Open Subtitles | أخرجي (ديفا) من هنا |
| - Deva'nın babası o! | Open Subtitles | -إنهُ والدُ (ديفا )! |
| - Deva, çeneni kapat! | Open Subtitles | "ديفا"، اصمتي! |
| - Deva nerede? | Open Subtitles | أين (ديفا)؟ |
| - Deva nerede? | Open Subtitles | أين (ديفا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 