عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- devler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
العمالقة
| - Devler ölülerini yerin üstünde bırakır. | Open Subtitles | العمالقة يتركون موتاهم فوق سطح الأرض |
| - Devler kanın kokusunu alır ayrıca ben hep centilmenimdir. | Open Subtitles | -تستطيع العمالقة شمّ رائحة الدم و أنا محترمٌ دائماً |
| - Devler geliyor! | Open Subtitles | العمالقة قادمون |
| - Devler ülkesine. | Open Subtitles | - لأرض العمالقة. |
| - Devler mi? | Open Subtitles | العمالقة ؟ |