عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- doğru değil mi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أليس ذلك صحيحاً
-
أليس هذا صحيحاً
-
اليس هذا صحيحاً
| - Doğru değil mi bu? | Open Subtitles | أليس ذلك صحيحاً ؟ |
| - Doğru değil mi, Nolan? - Evet. | Open Subtitles | - أليس ذلك صحيحاً يا نولان؟ |
| - Doğru değil mi, Howard? | Open Subtitles | أليس هذا صحيحاً "هــاورد" ؟ |
| - Doğru değil mi? | Open Subtitles | اليس هذا صحيحاً |
| - Doğru değil mi, Polly ? | Open Subtitles | "اليس هذا صحيحاً يا "بولى |