عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- durmanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن تتوقف
| - Durmanı emrediyorum, yoksa vururum! - Çek şunu üzerinden ve dinle. | Open Subtitles | أنا آمرك أن تتوقف , توقف أو سأطلق أبعد يدك عنه ,وإستمع لي |
| - Durmanı istiyorlar. | Open Subtitles | يريدونك أن تتوقف. |
| - Durmanı istediğim tek bir an var McGee. | Open Subtitles | هناك مرة واحدة فحسب أريدك أن تتوقف فيها يا (ماغي) |
| - Durmanı söyledim. | Open Subtitles | قلت لك أن تتوقف |
| - Durmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تتوقف. |
| - Durmanı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك أن تتوقف |
| - Durmanı istiyorum! | Open Subtitles | -أريدكَ أن تتوقف عن هذا |
| - Durmanı söylemedim. | Open Subtitles | لم أخبرك أن تتوقف! |
| - Durmanı istiyoruz. | Open Subtitles | نريدك أن تتوقف |