| - Elektrik yok. - Bu her zaman olur. | Open Subtitles | الكهرباء مقطوعة إن هذا يحدث لنا طوال الوقت |
| - Elektrik gitmiş olmalı. Jeneratörü kontrol ediyorum. | Open Subtitles | لابد ان الكهرباء انقطعت سوف اتفقد المولد كهربائي |
| - Elektrik faturasını unuttum. | Open Subtitles | انتظر , ماهي المشكلة ؟ نسيت أمر فاتورة الكهرباء |
| - Elektrik süpürgesi ile daha hızlı olur. - Sen git otur. | Open Subtitles | لو أن هناك مكنسة كهربائية لكان الأمر أسهل- ارتاحي أنتِ- |
| - Elektrik sayesinde. - Elektrik sayesinde. | Open Subtitles | كان صعقاً بالكهرباء - كان صعقاً بالكهرباء - |
| - Elektrik hâlâ çalışıyor ama. | Open Subtitles | الطاقة ما تزال تعمل |
| - Elektrik faturası konusunda bize yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنكِ مساعدتنا في دفع فاتورة الكهرباء لهذا الأسبوع ؟ أجل |
| - Onları kaybettim. - Elektrik geri geldi. | Open Subtitles | ـ أنا أفقد الاتصال بهم ـ لقد عادت الكهرباء |
| - Elektrik faturasını, her şeyi kim ödüyor? | Open Subtitles | من يدفع فاتورة الكهرباء ؟ من يدفع ثمن كل شيء ؟ |
| - Havagazı şirketindeniz. - Elektrik. | Open Subtitles | نحن من شركة الغاز الكهرباء الكهرباء |
| - Elektrik sigortasından mı? | Open Subtitles | محولات الكهرباء نعم هل دخلت لحظة ؟ |
| - Güvenlik kameraları işlemiyor. - Elektrik gidiyor! Bilgisayarlar kapandı. | Open Subtitles | كاميرات الأمن لا تعمل - الكهرباء مقطوعة سنضطر لايقاف الكمبيتر - |
| - Elektrik kesiliyormuş... - Kahve. | Open Subtitles | الكهرباء كان ينقطع تعالو الى الداخل |
| - Elektrik. - Elektrik. | Open Subtitles | فاتورة الكهرباء فاتورة الكهرباء |
| - Elektrik gelene kadar 1 gece ya. | Open Subtitles | فقط لليلة واحدة حتى نحصل على الكهرباء |
| - Elektrik kesilmişti hani. - Evet. | Open Subtitles | الكهرباء كانت مقطوعة في الشقة. |
| - Elektrik idaresinde olduğuna dair. | Open Subtitles | بأنه توجد مخدرات في قسم الكهرباء |
| - Elektrik santraline girin. | Open Subtitles | -قم بالدخول لشبكة الكهرباء هذه، في الحال |
| - Elektrik sorunu olamaz mı? | Open Subtitles | ربما مشكلة كهربائية كبيرة؟ |
| - Elektrik çarptı. - Aynen, beni de. | Open Subtitles | حصلت لي صدمة كهربائية - انا ايضاً - |
| - Elektrik sayesinde. - Elektrik sayesinde. | Open Subtitles | كان صعقاً بالكهرباء - كان صعقاً بالكهرباء - |
| - Elektrik hâlâ çalışıyor ama. | Open Subtitles | الطاقة ما تزال تعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 