| - Emma zaten seninle hiçbir şey yapmak istemediğini çok açıkça belirtti, ve Thayer onun için harekete geçmiş görünüyor. | Open Subtitles | إيما بالفعل جعلت كل شيئ واضح انها لا تريد ان تفعل شيئ معك و ثاير يبدو انه بدا في الدخول |
| - Emma'nın dediği bilgisayar hatasına ne kadar bakarsam bakayım bana kazara olmuş gibi gelmiyor. | Open Subtitles | كلما تمعنت بالخطأ كما تسميه إيما لايبدو كمصادفة برأيي |
| - Ve Bayan Bates her hafta buraya onlardan bahsetmek için geliyor. - Emma! | Open Subtitles | وانسة بايتس تأتي الينا كل اسبوع لتخبرنا عنها إيما |
| - Haber yok. Emma hala... - Emma'ya ne oldu? | Open Subtitles | لا يوجد أخبار عن ايما هيلن , ماذا بشأن ايما؟ |
| - Emma Cooney'a büyük bir avans sunmak için. | Open Subtitles | لاعرض على ايما كونى دفعة مقدمة ضخمة لنشر كتابها |
| - Emma, seninle özel olarak konuşabilir miyim? - Hayır, konuşamazsın. | Open Subtitles | إيما هل أستطيع التحدث إليكي على انفراد ؟ |
| - Emma diye bir kızla yatıyormuş. - Patronları. | Open Subtitles | إنه فقط يضاجع فتاة ما , إيما إنها الرئيسة |
| - Emma Cooney. - İşte bildin. -Ne? | Open Subtitles | إيما كونى احسنتِ , ها انتِ قد عرفتِ ماذا؟ |
| - Emma rahat bir şekilde evinde kaldı. | Open Subtitles | بينما إيما بقيت في منزلها مرتاحة |
| - Emma içeride mi? Evet, evet. | Open Subtitles | صباح الخير نيت إيما في الداخل .. |
| - Emma'yla sinemaya gidecektik. | Open Subtitles | من المفترض أن ألاقي إيما في السينما |
| - Emma fişeğimi ateşliyor. | Open Subtitles | إيما الصخور بلدي الصواريخ. أنت غبي. |
| - Emma'ya teşekkür etmelisin. Satmamı sağlayan şey onun tepkisiydi. | Open Subtitles | عليك أن تشكر (إيما) كان رد فعلها الذي جعلني أوافق |
| - Emma kim? | Open Subtitles | إيما ؟ - إيما، زميلتي في الكليّة - إيما ؟ |
| - Emma Hala ölmüs. | Open Subtitles | العمة إيما ماتت |
| - Emma Hala olmus. | Open Subtitles | العمة إيما ماتت |
| - Emma da yapıyordu. | Open Subtitles | إيما كَانتْ تَعْملُها. |
| - Emma! - Anne, lütfen, her şey yolunda. | Open Subtitles | "ايما" - ارجوك يا امي, الامر على ما يرام- |
| - Evet, efendim. - Emma miting fikrini sevdi. | Open Subtitles | نعم سيدي ايما احبت فكرة الاجتماع |
| - Emma'nın bir seçim şansı yok ama neden ahmaklık çağlarına gidiyorsun ki? | Open Subtitles | ايما) لا تملك خيار) لكن لم سوف تذهب انت الى ذلك العصر الأحمق؟ |
| - Emma ve Madison ile yukarıda oynuyor. | Open Subtitles | تلعب مع صديقتيها ايما و ماديسون . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 