| - Erkek arkadaşın kuşunu bulmuş. - Erkek arkadaşım değil o. | Open Subtitles | اعتقد ان صديقكِ الحميم وجد طائره . انه ليس صديقي الحميم |
| - Erkek arkadaşımı öldürdüler! | Open Subtitles | ! لقد قتلوا صديقي الحميم - حسناً, إصعدي إلى السياره - |
| - Erkek arkadaşlarımla birlikte yaşamadım... - Bizimle yaşamıyorlar. | Open Subtitles | لا أعيش مع صديقي الحميم - انهم لا يعيشون معنا - |
| - Erkek arkadaş bulması şart oldu. | Open Subtitles | إنّه بحاجة لصديقٍ حميم. |
| - Erkek arkadaşı olduğunu söylemiş miydi? | Open Subtitles | هل ذكرت لك أي صديق حميم لها؟ |
| - Erkek arkadaş ve kız kardeşi toplanıp çıktılar. | Open Subtitles | الحميم وأُخته جمعوا أغراضهم ورحلوا |
| - Erkek arkadaşını ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | -هل يمكنني أن أستعير صديقك الحميم ؟ |
| - Erkek arkadaşımdan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكره صديقي الحميم |
| - Erkek arkadaşım değil. Lafın gelişi. | Open Subtitles | -ليس صديقي الحميم.إنه مجرد تعبير. |
| - Erkek arkadaşın mı? | Open Subtitles | أهو صديقك الحميم ؟ |
| - Erkek arkadaşına sorsana. | Open Subtitles | إسألي صديقكِ الحميم |
| - Erkek arkadaşım. | Open Subtitles | هو صديقي الحميم |
| - Erkek arkadaşımı arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحث عن صديقي الحميم |
| - Erkek arkadaşım George'la tanıştınız mı? | Open Subtitles | -هل قابلت صديقي الحميم (جورج)؟ |
| - Erkek arkadaşın ne yapıyor? | Open Subtitles | هاي. -ماذا بشأن (صديقك الحميم) ؟ |
| - Erkek arkadaşım. | Open Subtitles | - إنه رفيقي الحميم |
| - Erkek arkadaşımı bulmuşsun. - Sürpriz! | Open Subtitles | لقد أحضرتَ صديقي الحميم - مفاجأة... |
| - Erkek arkadaş mı yoksa? | Open Subtitles | آه .. صديق حميم ؟ كنتُ أتمنى |
| - Erkek arkadaşın var. | Open Subtitles | -لديك صديق حميم |
| - Erkek arkadaşın olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | -اعرف أن لديكِ صديق حميم |
| - Erkek arkadaşın var mı? | Open Subtitles | -ألديك صديق حميم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 