| - Erken kalktığını hatırlıyorum ama bu biraz fazla. | Open Subtitles | أتذكر استيقاظك في وقت مبكر ولكن هذا وقت مبكر جداً |
| - Erken ayrıldım, 6:30 sularında. | Open Subtitles | لكني غادرت في وقت مبكر جداً في الـ6: 30 |
| - Erken geldin. - Seni özledim. | Open Subtitles | لقد وصلت من السفر مبكرا اشتقت لك |
| - Erken yatsam iyi olacak. - Etrafı toparlamalıyım. | Open Subtitles | علي أن أنام مبكرا - يجب أن أنظف - |
| - Erken geldin. - Bunu konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | ـ عُدتِ باكراً ـ لا أريد التحدّث بهذا الشأن |
| - Erken kalkan kuş, solucanı kapar. | Open Subtitles | أنت تعرف المقولة الشهيرة عن الطائر المبكر |
| - Erken mi? - Evet, sanırım. | Open Subtitles | الوقت مبكر جداً؟ |
| - Erken bir saatte aradı, bir problemi olduğunu ve buraya geleceğini söyledi. | Open Subtitles | اتصل باكرا وقال ان لديه مشكلة وانه في طريقه الينا |
| - Erken uyandım çünkü başım ağrıyordu. | Open Subtitles | استيقظت مُبكراً لإن رأسي كان يُؤلمني للغاية |
| - Erken geldin. | Open Subtitles | أنت في وقت مبكر. |
| - Erken geldin? | Open Subtitles | حسنا، أنت في وقت مبكر. |
| - Erken mi geldim? | Open Subtitles | أنا جئت في وقت مبكر , لأني .. |
| - Erken mi geldik? | Open Subtitles | هل نحن في وقت مبكر جدا؟ |
| - Erken yatacağım. | Open Subtitles | سأنام الليلة مبكرا |
| - Erken ama gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | الوقت مبكرا ولكن يجب ان تذهب |
| - Erken mi kapıyoruz? | Open Subtitles | هل تعني ان نقفل مبكرا ؟ |
| - Erken kalkacağım. Of, işkence ya. - Ben de. | Open Subtitles | على الاستيقاظ باكراً, إنه عذابي اليومي أنا أيضاً |
| - Erken kalkacağımı söylemeyi unutmuşum. | Open Subtitles | -لقد نسيت أن أخبره بأنني أود الإستيقاظ باكراً |
| - Erken gelmişsin. - Geç kaldım diyelim. | Open Subtitles | ـ جئتِ باكراً ـ كلا، كنت متأخرة |
| - Erken doğum günü kutlaması için. - Ne güzel. | Open Subtitles | إذا كنت لا تمانع في ذلك،أعتقد أنه من المبكر |
| - Erken emeklilik. | Open Subtitles | . التقاعد المبكر |
| - Erken olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | - أعرف أن الوقت مبكر - |
| - Erken geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لقدومكم باكرا |
| - Erken ayrılmak zorunda olduğumuz için diyorum. | Open Subtitles | أعني بمغادرتك مُبكراً. ليلة طيبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 