| - Fanny... - Lütfen, Fanny. Bay Keats hakkında ne diyeceğini bilmek istiyorum. | Open Subtitles | فاني احتاج ان اعرف ما رأيك بالسيد كيتس لقد انتظرت اسبوعين لتشاركيني رأيك |
| - Fanny gümüş kutularının bulunduğu yerin anahtarını istiyor. - Ne yapacakmış anahtarı? | Open Subtitles | ـ فاني تريد مفتاح خزانة الأواني الفضية ـ ماذا تريد فاني منهم؟ |
| - Kitaplar hep nikahla biter. - Fanny'yi rahat bırak, anne. | Open Subtitles | الكتب تنتهي بالزواج دائماً دعي فاني و شأنها أمي |
| - Fanny, tatlım. Serpilmişsin. - Mr Lushington. | Open Subtitles | فاني ,عزيزتي , لقد كبرتي سيد لاشنغتون |
| - Fanny, yalnızca takılıyorduk. - Beni rahat bırak! | Open Subtitles | فانى " ، لقد كنا نداعبك فقط "- دعنى و شأنى - |
| - Fanny'nin sabah seçmeleri var ve sesini dinlendirmesi gerek. | Open Subtitles | (فاني) لديها عرض في الصباح ويجب أن تُريح صوتها. |
| - Fanny de geliyor mu? | Open Subtitles | - فاني ذاهب ايضاً؟ |
| - Fanny'nin sevgilisi vardı, değil mi? | Open Subtitles | (فاني ) كان لها عاشق أليس كذلك ؟ |
| - Fanny özgürlük savaşçıları sana müteşekkir. | Open Subtitles | (فاني) ... محاربوا الحرية يشكرونك |
| - Fanny, Geri dönmüşsün. | Open Subtitles | فاني) ، هل عدتي؟ |
| - Fanny. - Geldiğin için teşekkür ederim. | Open Subtitles | فاني) ، شكرًا لمجيئك) |
| - Fanny Shaw, burada ne yapıyorsun? | Open Subtitles | -(فاني شو) ماذا تفعلين هنا؟ |
| - Fanny Chenal. | Open Subtitles | فاني شينيل |
| - Fanny Chenal. | Open Subtitles | فاني شينيل |
| - Belki yarın. - Fanny. | Open Subtitles | ربما غداً فاني |
| - Fanny? | Open Subtitles | فاني |
| - Fanny Adams da kim? | Open Subtitles | ـ مَن هو (فاني آدمز)؟ |
| - Fanny! | Open Subtitles | "فاني"! |
| - Fanny Crill bu konuda yardımcı olabilir mi? | Open Subtitles | يمكن فانى كريل المساعده فى ذلك؟ |
| - John burada değil. - Fanny. | Open Subtitles | جون ليس هنا فانى |
| - Fanny, korkunçsun! - Bütün bu savaşlar! | Open Subtitles | (أنت مريعة يا (فانى - كل هذه الحروب - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 