| - Fred Vaughan'i tanıyorsun. | Open Subtitles | على الموسيقى لفترة تعرفين فريد فون? |
| - Fred, Sözünü bölmek istemem ama, ama şimdi gerçekten olumsuz düşünecek zaman değil. | Open Subtitles | أكره مقاطعتك " فريد " لكنه ليس الوقت للتفكير السلبي |
| - Fred Çakmaktaş! - Benimle dalga geçme Barni. | Open Subtitles | فريد فلينتستون لا تلعب معي ، بارني |
| - Fred Kelman, Gümüş Ranger. - Kulağa bayağı hoş geliyor. | Open Subtitles | فريد كيلمان) الرينجر الفضى) - هناك من هو كذلك بالفعل - |
| - Fred ailesinden hiç bahsetmezdi. - Peki nereden başlayalım? | Open Subtitles | فريد * لم تتحدث عن عائلتها * من اين سنبداء ؟ |
| - Fred Claus'dan. | Open Subtitles | فريد كلاوس *أفلام للمثل الكوميدي فينس فوخن* |
| - Hayır,normaller yapar. - Fred Durst de kuru yapıyor. | Open Subtitles | كـلا الأشـخـاص الطبيعيـيـن فريد ديرست" شخصٌ جاف" |
| - Kodu kimin yazdığını bir tahmin edeyim. - Fred Nettinger. | Open Subtitles | دعني أخمن من كتب الشفرة - "فريد نتينجر" - |
| - Fred gibi giyinmişsin. - Çünkü... | Open Subtitles | انا اراك مرتديا مثل فريد . حسناً ، لإن - |
| - Fred amcaya ne oldu? | Open Subtitles | " أنظر ما حدث لخالك " فريد - ماذا حدث له ؟ |
| - Fred geldi ve kızgın görünüyor. | Open Subtitles | اوه , فريد هنا وهو يبدوا غاضب ايضا |
| - Fred Kuşak'ı korumaya çalışıyor. | Open Subtitles | فريد يحاول حماية الحزام أو هكذا يدعي |
| - Fred Vaughan'i sevmiyorsun. | Open Subtitles | لا تحبين فريد فون |
| - Fred olduğunu sanıyordum, bebeğim. | Open Subtitles | - أعتقدت أنه كان (فريد) ، عزيزي. - لا. - اوه ، أنه كذلك ، أعتقدت أنه كان (بول) ، عزيزي. |
| - Gelip bizimle yaşamanı istiyorum. - Fred artık öldü. | Open Subtitles | أريدك أن تأتي للعيش معنا الآن " "لأن (فريد) قد مات |
| - Hayır değil! - Fred senin neyin var? | Open Subtitles | كلا ، انها ليست لي - فريد ، ما الأمر ؟ |
| - Fred'den haber aldın mı? - Hayır. | Open Subtitles | هل سمعتي من فريد ؟ |
| - Fred Vaughan'i sevmiyorsun. | Open Subtitles | لا تحبين فريد فون |
| - Depresyon krizinde. - Fred depresyonda mıydı? | Open Subtitles | نوبة كآبةِ فريد * كانت مكتئبه ؟ |
| - Fred onlarla birlikte git. - Tamam, bizim için geri gelecekler. | Open Subtitles | ــ (فريد), أذهبِ معهم ــ لامشكلة, أنهم سيعودون من أجلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 