عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- freddie quell" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فريدي كويل
| - Freddie Quell. - Benimle birlikte 1950 yılında mısın? | Open Subtitles | فريدي كويل - هل أنت هنا معي في العام 1950؟ |
| - Freddie Quell. - Tekrar söyle. | Open Subtitles | فريدي كويل - قله مجدداً - |
| - Tekrar söyle. - Freddie Quell. | Open Subtitles | قله ثانية - فريدي كويل - |
| - Tekrar söyle. - Freddie Quell. | Open Subtitles | قله ثانية - فريدي كويل - |
| - Teşekkürler. - Freddie Quell. | Open Subtitles | شكراً - فريدي كويل - |
| - Freddie Quell. | Open Subtitles | - فريدي كويل - |