| - Futbol sahasındayken! - Her zaman, her yerde! | Open Subtitles | فى ملعب كرة القدم فى أى وقت و فى أى مكان |
| Hayır, ben sadece- - Futbol oynarken biraz yara aldım, hepsi bu, | Open Subtitles | لا، لقد أصُبت وأنا ألعب كرة القدم فحسب، هذا كلّ شيء |
| - Blok yapan olmadı. - Futbol dövüş sporudur! | Open Subtitles | لكن يوجد لدي من يصد كرة القدم هي لعبة اتصال |
| - Futbol Anne'ye yazık oldu Buzz. - Ona alışmaya başlamıştım. | Open Subtitles | الحديث عما حدث لأمّ كرة القدم مؤلم جدا، بز نعم، لقد كنت مناصراً لها |
| Bence... - ...futbol takımına hoş geldiniz. - Yaşasın! | Open Subtitles | ..رأيي مرحباً بكم بفريق كرة القدم فريق كرة القدم, فريق كرة القدم |
| - Futbol olmazsa pazar günleri ne yaparız? | Open Subtitles | بدون كرة القدم مالذي قد نفعله في أيام الأحد |
| - Futbol mu oynadın? | Open Subtitles | كنتِ في فريق كرة القدم الخاص بالناشئين ؟ |
| - Futbol maçına gitmedin mi? | Open Subtitles | ألم تذهبى الى مباراة كرة القدم ؟ |
| - Futbol topuyla yatmasına izin verdin. | Open Subtitles | ذلك لأنك أنهكته في لعب كرة القدم اليوم. |
| - Futbol takımıyla garaja gittiğini gördüm. | Open Subtitles | -أين هي؟ أظنني رأيتها تذهب للجراج مع فريق كرة القدم |
| - Futbol oynamanızı bekliyorum. | Open Subtitles | أتوقع منكن يا أولاد أن تلعبو كرة القدم |
| - Futbol takımı. | Open Subtitles | - منظمة الصحة العالمية؟ - فريق كرة القدم. |
| - Futbol takımına girdi. | Open Subtitles | قد إنضم إلى فريق كرة القدم الأمريكية |
| - Futbol, benim her şeyim. | Open Subtitles | كرة القدم هي كل ما أملك بيتر على حق |
| - Futbol haberini hazırladın mı? | Open Subtitles | ـ هل عملت تقريراً عن كرة القدم بعد؟ |
| - Futbol haberini hazırladın mı? | Open Subtitles | هل عملت تقريراً عن كرة القدم بعد ؟ |
| - Futbol oynarken kemiklerim kırılabilir. | Open Subtitles | يمكن تكسير العظام بلعب كرة القدم |
| - Futbol takımından atıldın demek oluyor. | Open Subtitles | هذا يعني أنكِ خارج فريق كرة القدم |
| - Futbol oynardı, değil mi? | Open Subtitles | لقد كانت تلعب كرة القدم, اليس كذلك؟ |
| - Futbol denemelerini mazur gör. | Open Subtitles | -آسفة لما حدث في تجارب كرة القدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 