عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- gülme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تضحك
| - Grant saç ektirmez. - Gülme. | Open Subtitles | جرانت لن يأتى بأى أدوية لا تضحك فأنت بعده |
| - Gülme sakın! | Open Subtitles | لا تضحك |
| - Gülme. | Open Subtitles | لا تضحك. |
| - Gülme sakın. | Open Subtitles | لا تضحك |
| - Gülme. | Open Subtitles | لا تضحك - |
| - Gülme. | Open Subtitles | - لا تضحك. |