| - Ekran hilesi yapmaya kalkışma. - Güvenliği ara. | Open Subtitles | لاتحاولوا أي خدع مع مشغّلي البث - اتصلوا بالأمن - |
| - Dışarı çık! - Güvenliği aramalıyız. | Open Subtitles | أخرُج من هُنا ــ علينا الإتّصال بالأمن |
| - Güvenliği çağırın. | Open Subtitles | - أحدهم يتصل بالأمن. - لا تفعلي. |
| - Güvenliği nasıl çağırıyorsun bununla? | Open Subtitles | -كيف تتصل بالأمن على هذا الشيء؟ |
| - Güvenliği çağırıyorum. - Lütfen yapmayın. | Open Subtitles | سأتصل بالأمن - لا تفعلي أرجوكِ - |
| - Güvenliği çağıracağım. | Open Subtitles | حسنٌ، حسنٌ، سأتّصل بالأمن. نعم! |
| - Güvenliği çağıracağım. | Open Subtitles | حسنٌ، حسنٌ، سأتّصل بالأمن. نعم! |
| - Güvenliği çağırıyorum. | Open Subtitles | -سأتّصل بالأمن . -أرجوكِ، دعيني أفسّر لكِ . |
| - Güvenliği arıyorum. | Open Subtitles | ـ سأتصل بالأمن. |
| - Güvenliği aradım, defol git. | Open Subtitles | لقد اتّصلتُ بالأمن. |
| - Güvenliği aramak zorunda bırakmayın beni. | Open Subtitles | رجاءاً، لا أريد أن أضطر بأن أتصل بالأمن ... أنا سأذهب - سأبرحكِ ضرباً - |
| - Güvenliği arayın! - Tek kolla da hallederim. | Open Subtitles | إتصل بالأمن - أحتاج واحد فقط - |
| - Güvenliği çağırırım. - Ne yaparlar? | Open Subtitles | سأتصل بالأمن - ماذا سيفعلون؟ |
| - Güvenliği çağırsanız iyi olacak. | Open Subtitles | -من الأفضل أن تتصلي بالأمن |
| - Güvenliği çağırıyorum. | Open Subtitles | سأتصل بالأمن - ! انتظر - |
| - Lütfen. - Güvenliği siz mi çağırdınız? | Open Subtitles | من فضلك - إتصلتِ بالأمن ؟ |
| - Güvenliği çağırıyorum. - Yok hayır. | Open Subtitles | سوف أتصل بالأمن كلا- |
| - Güvenliği çağır. | Open Subtitles | أتصلوا بالأمن |
| - Güvenliği arayayım. | Open Subtitles | سأتصل بالأمن |
| - Güvenliği çağırın. | Open Subtitles | -اتصلوا بالأمن ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 