| - Yaşıyor mu peki? - Gabriel, kaçıp sizi bulayım diye kendisini feda etti. | Open Subtitles | - غابريل ضحى بنفسه حتى أتمكن من الهرب وآتي إليك |
| - Gabriel, bir dakikan var mı? | Open Subtitles | ـ غابريل لحظة من فضلك؟ |
| - Gabriel, bırak yardım edeyim. | Open Subtitles | غابريل , دعني أساعدك |
| - Gabriel. | Open Subtitles | جبرائيل |
| - Gabriel... | Open Subtitles | جبرائيل .. |
| - Gabriel'i yok ettiğimizde. - Bunu nasıl yapmayı planlıyoruz? | Open Subtitles | عندما نهزم، غابرييل - وكيف سنقوم بفعل هذا؟ |
| - Gabriel 54 ya da Rhett 54'e ne oldu peki? | Open Subtitles | مثل عدم وجود غابرييل 54 وrhett 54 |
| - Gabriel Thompson'ı bulduk. | Open Subtitles | عثرنا عليه يا سيدي عثرنا على غابريال ثومبسون أين هو ؟ |
| - Gabriel, yapma. - Kutuyu ver. | Open Subtitles | جابريال , لا تفعل هذا أعطنى الصندوق |
| Şu an çalışan tek hat bizimki olmalı. - Gabriel neden cevap vermiyor? | Open Subtitles | خطنا الوحيد الذي سيعمل الأن لماذا لا يجيبني "جابريل"؟ |
| - Gabriel, lütfen bunu yapma. | Open Subtitles | غابريل , أرجوك لا تفعل هذا |
| - Gabriel, lütfen dinle. | Open Subtitles | غابريل , أرجوكَ اسمعني |
| - Gabriel de buraya Bayan Appleby tarafından büyütülmek için yollandı. | Open Subtitles | و أرسل (غابريل) إلى هنا لكي يربىَ من قبل السيدة (آبلباي) هذا صحيح |
| - Gabriel Waincroft'un kızı Sara hakkında konuşmak istedim. | Open Subtitles | ،(أردت التحدث إليك عن (سارة (ابنة (غابريل وينكروفت - حسناً - |
| - Gabriel, yeter! | Open Subtitles | غابريل , كفى |
| - Gabriel. | Open Subtitles | جبرائيل. |
| - Gabriel... | Open Subtitles | ... جبرائيل |
| - Kırmızı kalem. - Gabriel birden çok öngörü görmüş o yüzden daha önce buraya gelmiş olabilir. | Open Subtitles | تعرّض (غابرييل) لعدّة لمحاتٍ مستقبلية لذا ربما كان هنا من قبل |
| - Benden ne isterseniz söyleyeceğim. - Gabriel, hayır. | Open Subtitles | سأقول أي شيء تريدينه مني - غابرييل) لا ) - |
| Bana geçen sene yolladığın tişörtü gördüm de. - Gabriel? | Open Subtitles | ط لقد وجدت للتو قميسا أرسلته لي العام الماضي (غابريال) |
| - Gabriel, bunu yapma. - Ver dedim. | Open Subtitles | جابريال , لا تفعل هذا أعطنى الصندوق |
| - Gabriel Costa. | Open Subtitles | " جابريل كوستا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 