| - Galactica'nın ölüm ordusuna karşı savaş ilan ediyoruz! | Open Subtitles | ! لقد أعلنا الحرب ضد جيش (جلاكتيكا) حتى الممات |
| - Galactica'ya döner dönmez, hemen kurtarma ekibi yollayacağım. | Open Subtitles | لقد كنت غبية للغاية بمجرد أن أعود إلى (جلاكتيكا) سأرسل فرقة إنقاذ |
| - Galactica'yı yollayabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا إرسال (جلاكتيكا) لأجل الطعام ؟ -ونضعها أين ؟ |
| - Galactica'nın su seviyesi bile 10.000 JP'ye düştü. | Open Subtitles | حتي جلاستيكا انخفض مخزونها الي عشرة الاف وحدة |
| - Galactica'nın elektrik jeneratörleri. | Open Subtitles | مولدات نبض كهربائية من (جلاستيكا) حقا؟ هذا مثير.. |
| - Galactica adında bir gemide bir sürü insanla. | Open Subtitles | مجموعة من الأشخاص الآخرين على سفينة أخرى تدعى جالاكتيكا |
| - Galactica'dan geliyoruz! | Open Subtitles | نحن من (جالاكتيكا)! |
| - Galactica neden bir Cylonu saklıyor? | Open Subtitles | -لماذا تقوم (جلاكتيكا) بإخفاء سيلونز؟ |
| - Galactica'dan Apollo'ya. İyi misiniz? | Open Subtitles | (أبولو) , من (جلاكتيكا) هل كُلكم بخير؟ |
| - Galactica'dan Demetrius'a. | Open Subtitles | إلى (ديميتريوس) من (جلاكتيكا) .. |
| - Galactica'ya. Yanıldığını kanıtlamak için. | Open Subtitles | -لــ(جلاكتيكا) لإثبات كونك مُخطئاً |
| - Galactica, inmek için izin istiyoruz. | Open Subtitles | (جلاكتيكا) , أطلب التصريح بالهبوط |
| - Galactica'dan Apollo'ya. | Open Subtitles | -من (جلاكتيكا) الي (ابوللو ) |
| - Galactica komutanı konuşuyor. | Open Subtitles | -من (جلاكتيكا) مُباشرةً |
| - Galactica! | Open Subtitles | (جلاكتيكا) |
| - Galactica şerefine! | Open Subtitles | (نخب (جلاكتيكا |
| - Galactica, Starbuck. | Open Subtitles | جلاستيكا, هنا فاتنة الفضاء. |
| - Galactica, Hot Dog bizimle. - Evet, öğle yemeği de. | Open Subtitles | جلاستيكا) , الكلب المثير بداخل السفينة) نعم , كذلك هبوطه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 