عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- geç kalacağız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سوف نتأخر
-
سنتأخّر
| - Geç kalacağız. | Open Subtitles | سوف نتأخر هذا ما اعتقدته |
| - Geç kalacağız. - Öğle yemeğinde görüşürüz. | Open Subtitles | هيا سوف نتأخر |
| - Geç kalacağız yağ tulumu! | Open Subtitles | سوف نتأخر |
| - Geç kalacağız. | Open Subtitles | سنتأخّر. |
| - Geç kalacağız. | Open Subtitles | سنتأخّر |
| - Geç kalacağız. | Open Subtitles | سوف نتأخر |
| - Geç kalacağız. | Open Subtitles | سوف نتأخر. |
| - Geç kalacağız. | Open Subtitles | - سوف نتأخر. |
| - Geç kalacağız. | Open Subtitles | - سوف نتأخر. |