| - Geçen gün sizi metal detektörüyle gördüm. | Open Subtitles | في ذلك اليوم رأيتكما تستخدمان كاشف المعادن أجل |
| - Geçen gün kaba olduğum için üzgünüm. - Hayır, sana asılmıyordum. | Open Subtitles | انا اسفه لانني كنت وقحة في ذلك اليوم لا لكنني لم اكن هناك بقوتي |
| - Geçen gün? - Geçen gün... | Open Subtitles | الذي حصل في ذلك اليوم ؟ |
| - Geçen gün iki arkadaşına denk geldim. - Bundan şüpheliyim. | Open Subtitles | مررت بصديقين من أصدقائك قبل أيام - أنا أشك بذلك - |
| - Değerli olduğumu hissettirirdi. - Geçen gün "Irina'nın kuzeninde bende olmayan ne var?" diye sormuştun. | Open Subtitles | سَألتَني قبل أيام الذي إبن عم إرينا عِنْدَهُ بأنّك ما عِنْدَكَ. |
| - Geçen gün hastanede olanları duydum. | Open Subtitles | سمعت عن ما حدث في اليوم الآخر في المستشفى |
| - Geçen gün de bir polis geldi. | Open Subtitles | -كان هناك شرطي هنا في ذلك اليوم |
| - Geçen gün seni aşağıladığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لإهانك في ذلك اليوم |
| - Geçen gün bir böcek yuttum. | Open Subtitles | لقد ابتلعت حشرة في ذلك اليوم. |
| - # Geçen gün # - # Geçen gün # | Open Subtitles | ـ في ذلك اليوم ـ في ذلك اليوم |
| - Geçen gün Jonas'la konuştun ama. | Open Subtitles | -لكنك تحدثتي مع (يونس) في ذلك اليوم |
| - Geçen gün kaçtığım için özür dilerim. | Open Subtitles | -آسف لأني هربت في ذلك اليوم . |
| - Geçen gün. | Open Subtitles | -أجل، في ذلك اليوم . |
| - Geçen gün Rubens'i konuştuk ya. | Open Subtitles | تَحدّثنَا عن عائلة روبن قبل أيام. |
| - Geçen gün bir vaşak gördüm. | Open Subtitles | أتعلم, رأيت قط بري قبل أيام |
| - Geçen gün birazını yaptım. | Open Subtitles | -l يَعمَلُ بضعة قبل أيام. |
| - Geçen gün almıştım. | Open Subtitles | -أخذته قبل أيام |
| - Geçen gün "60 dakika" yı seyrediyordum. | Open Subtitles | أم، في اليوم الآخر كنت أشاهد 60 دقيقة... |
| - Geçen gün sınıfta başka gezegenlerde hayat olmasına dair söylediklerin çok ilginçti. | Open Subtitles | - كان ذلك للاهتمام، ما قلته في الصف في اليوم الآخر عن الحياة على الكواكب الأخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 