| - Çomak sokuyor derken... - Geçici kısıtlama emri çıkarttırmış. | Open Subtitles | عندما تقول , ضوضاء لقد جائنا امر تقيد مؤقت |
| - Geçici olarak yanlış yere koyulmuş. | Open Subtitles | ـ أين هو الدليل؟ ـ لقد تمت أضاعته بشكل مؤقت ـ أين هو الدليل؟ |
| - Seçim şansın yok. - Geçici süreliğine. | Open Subtitles | ليس لديك إختيار هذا أمر مؤقت فقط ، كما قلت لك |
| - Amir daha şimdiden bilgilendirilmek için üç kez aradı. - Geçici Amir. | Open Subtitles | الرئيس طلب تحديثات ثلاث مرات الرئيس المؤقت |
| Ben tamir etmeye çalışırken bizi Geçici Alan'a götür. - Geçici Alan derken? | Open Subtitles | ارسي بنا في المنطقة المؤقتة ريثما أصلح الأضرار |
| - Geçici olarak hizmet dışı. - Merdiven! Hadi çabuk, çıkın! | Open Subtitles | إنه بشكل مؤقت خارج الخدمة السلم إذهبوا لأعلى - |
| - İlk defa kendimi çıplak hissetmedim - Geçici bişey bu | Open Subtitles | لأول مرة لا أشعر أني عارية - بشكل مؤقت - |
| - Geçici hafıza kaybı yaşadın. | Open Subtitles | لقد كنتى مصابه بفقدان ذاكره مؤقت |
| - Geçici eleman olarak birçok yerde. | Open Subtitles | عديد من الاماكن.. كنت اعمل بشكل مؤقت |
| - Gerçeksin. - Geçici olarak. | Open Subtitles | ـ أنت حقيقي ـ بشكل مؤقت |
| - Sen burayı gerçekten benimsemişsin. - Geçici bir durum. | Open Subtitles | لقد هبطت بالفعل - انه وضع مؤقت - |
| - Geçici birine ihtiyacımız yok. | Open Subtitles | لا نحتاج لشئ مؤقت. |
| - Geçici cerrahi şefimiz var. | Open Subtitles | لدينا مدير جرّاحين مؤقت |
| - Geçici ama bunlar değil mi? | Open Subtitles | -حسنٌ ، الأمـر مؤقت فقط ، صحيــح ؟ |
| - Geçici olduğuna eminim. | Open Subtitles | حسناً أنا واثق بأن الأمر مؤقت |
| - Geçici bu canım. | Open Subtitles | إن ذلك أمرٌ مؤقت ياعزيزي. |
| - Geçici piller hazır. - Gerek yok. | Open Subtitles | الناظم المؤقت جاهز لسنا بحاجة إليه |
| - Geçici delilik de. En iyi şansın bu. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} تظاهر بإصابتك بالجنون المؤقت. |
| - Geçici deliliğe geçiyorum. | Open Subtitles | سوف أصاب بالجنون المؤقت |
| - Geçici Medicaid. - Ne? | Open Subtitles | البطاقة الطبية المؤقتة ماذا |
| - Geçici iş benim için önemli. -, Bayan Matthews Afedersiniz? | Open Subtitles | الوظائف المؤقتة مهمة بالنسبة إلي المعذرة ، آنسة (ماثيوز) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 