عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- gerçeği söylemek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قول الحقيقة
| - Gerçeği söylemek, bir sürü çirkin şeyi ortaya dökebilir. | Open Subtitles | قول الحقيقة سيكشف اموراً قبيحة |
| - Gerçeği söylemek zorundaydım. - Tabi ki. | Open Subtitles | كان على قول الحقيقة بالطبع |
| - Gerçeği söylemek zorundayız. | Open Subtitles | علينا قول الحقيقة. |