عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- gitmeyeceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تذهبي
| Senin gelmene lüzum yok. - Gitmeyeceksin ulan! | Open Subtitles | لن تذهبي الى أي مكان |
| - Gitmeyeceksin, söz mü? | Open Subtitles | أتعدين أنكِ لن تذهبي ؟ |
| - Gitmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تذهبي. |