| - Greg anlasana. - Neden kararını vermedi? | Open Subtitles | ان جريج يفهم هذا اذن,لماذا لم يقل شيئا ؟ |
| - Greg, John Duncklee üçüncü hatta. - Şimdi olmaz. Onu sonra ararım. | Open Subtitles | جريج, عندى جون دنكلى على خط 3 ليس الأن سوف أحدثه لاحقا |
| - Greg, lütfen, yarın da bağırabilirsin. | Open Subtitles | جريج ، من فضلك ، يُمكنك أن تضرخ علىّ فى الغد |
| - Greg Braley değil. | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هو الرابط؟ ليس غريغ بريلي |
| - Greg, bunu konuştuk. Dersini almalı. | Open Subtitles | (غريغ)، لقد تجاوزنا هذا الأمر، عليه أن يتعلم الدرس |
| - Greg McConnell. | Open Subtitles | من أعرف في ( كانساس ) - ( غريج ماكونيل ) |
| - Greg ile ne zamandır birliktesin? | Open Subtitles | -كم من الوقت انت على علاقة بــ ( كريغ )? |
| - Greg'ti. O gece onu görmesi gerekiyordu. | Open Subtitles | إنّه (جريج)، لقد كان من ستقابله بتلك الليلة |
| - Greg, çıkalım haydi. | Open Subtitles | جريج. دعنا نَذْهبُ. |
| - Selam, ben Seth. - Greg. | Open Subtitles | هاى إسمى سيث أنا جريج |
| - Greg ve ben iyi anlaştık. | Open Subtitles | نعم، جريج وأنا يَنسجمُ حقاً. |
| - Greg. - hallettim. | Open Subtitles | جريج حصلت عليها |
| - Greg'in yüzünden belli. | Open Subtitles | وجه جريج يقول نفس الشئ |
| - Greg sana söylemedi mi ? | Open Subtitles | ألم يخبرك جريج يا عزيزتي؟ |
| Emin olabilirsin. - Eminim. - Greg Meers görüntüsüyle kazanabileceğini sanıyor. | Open Subtitles | بأمكاني التأكيد لك,(جريج مييرس) يعتقد انه يستطيع الفوز بها عن طريق الشكل الجيد |
| - Greg, ben Jack Byrnes. - Bende Greg Focker. | Open Subtitles | جاك برنيس، فكر جريج. |
| - Resmen tanışmadık sanırım. - Greg. - Burada ne işin var? | Open Subtitles | لا أظننا تعارفنا بشكل رسمي - اسمي (غريغ)، ماذا تفعل هنا؟ |
| - Greg ve Harry içine alkol katmis. | Open Subtitles | سمعتُ أن (غريغ) و (هاري) أستعملوه لترتيب تسريحة شعرهم. |
| - Greg, evde misin? | Open Subtitles | انت بالبيت يا غريج ؟ ؟ |
| - Greg'i tanıdığımı sanıyordum. O, gerçek bir... İnanandı. | Open Subtitles | اعتقدت أنني أعرف (كريغ) حق المعرفة إذ كان مؤمناً حقيقياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 