| Maggie'ye de yemek yedirdim. - Hadi ya! - Evet. | Open Subtitles | وجعلت ماغي تأكل حقاً ؟ |
| - Hadi ya, ne bekliyordun? | Open Subtitles | حقاً ؟ ما الذي كنت تأمل به ؟ |
| - Hadi ya? Yok artık. | Open Subtitles | ـ حقاً تقول هذا؟ |
| - Bu bir rehabilitasyon programı değil. - Hadi ya. | Open Subtitles | ـ هذا ليس برنامجاً لإعادة التأهيل ـ بلا مزاح |
| - Hadi ya. Üçlü. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك نفذت هوفنو |
| - Cidden sigaraları özlüyorum. - Hadi ya. | Open Subtitles | أفتقد السجائر حقاً. |
| Koçunuz ben olacağım. - Hadi ya? Çünkü ben... | Open Subtitles | اوه حقاً , لأنني ... |
| - Hadi ya? | Open Subtitles | -اوه, حقاً, بماذا؟ |
| - Hadi ya? Büyü ha? | Open Subtitles | -إنها تعويذة, حقاً |
| - Hadi ya? | Open Subtitles | هذا يكفي - حقاً ؟ - |
| - Hadi ya? | Open Subtitles | حقاً ؟ |
| - Hadi ya? | Open Subtitles | حقاً ؟ |
| - Hadi ya? | Open Subtitles | حقاً ؟ |
| - Hadi ya? | Open Subtitles | حقاً ؟ |
| - Hadi ya. | Open Subtitles | حقاً. |
| - Hadi ya? | Open Subtitles | حقاً ؟ |
| - Hadi ya? | Open Subtitles | حقاً ؟ |
| - İşinin bittiğini biliyorum. - Hadi ya. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك نفذت هوفنو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 