عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- haklı mıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل أنا على حق
-
هل أنا محق
-
ألست محقاً
-
أأنا محق
| - Haklı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا على حق في ذلك؟ |
| - Haklı mıyım, değil miyim? | Open Subtitles | - هل أنا على حق أم لا ؟ ؟ |
| - Haklı mıyım? | Open Subtitles | - هل أنا على حق ؟ |
| - Haklı mıyım? | Open Subtitles | هل أنا محق ؟ |
| - Haklı mıyım izci? - Evet efendim. | Open Subtitles | ألست محقاً, أيها المستطلع؟ |
| Çünkü her şeyde yumurta var. - Haklı mıyım, Gus? | Open Subtitles | أو كعك مدوّر أو نوع من المايونيز، لأن البيض جزء من كلّ شيء، ألست محقاً يا (غاس)؟ |