عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- hardal" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخردل
-
بالخردل
-
المسطردة
| İşte. - Hardal istemiyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أريد الخردل |
| - Şimdi değil. - Hardal tohumu. | Open Subtitles | . ليس الآن - . بذور الخردل - |
| - Hardal. | Open Subtitles | الخردل. |
| - Hardal ve ketçap? | Open Subtitles | بالخردل أم بالكاتشب؟ |
| - Hardal soslu tavşan. | Open Subtitles | -أرانب بالخردل |
| - Hardal ister misin, Paul? | Open Subtitles | -ممنوع -هل تريد بعض المسطردة يا (بول)؟ |
| - Hardal. | Open Subtitles | -إنها المسطردة |
| - Hardal gazı. | Open Subtitles | غاز الخردل. |
| - Hardal sayesinde. | Open Subtitles | - انها الخردل. |