عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- hayır bay graham" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يا سيد جراهام
| - Hayır bay Graham, karım hâlâ rahatsız. | Open Subtitles | لا يا سيد جراهام, زوجتى مازالت متعبة اسف |
| - Hayır bay Graham, arkeoloji. | Open Subtitles | لا يا سيد جراهام, علم الحضارات |