| - Hayatımı kurtardın. - İşte babalar bunun içindir. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي هذا ما على الأباء القيام به |
| - Kahretsin. - Hayatımı kurtardın, Sarge. | Open Subtitles | تبا لقد أنقذت حياتي أيها الرقيب |
| - Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي |
| - Hayatımı kurtardın. - Ben de... | Open Subtitles | ـ لقد أنقذت حياتي ـوأنا.. |
| - Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | نعم , لقد أنقذت حياتي |
| - Bir şey yapmadım ki. - Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | أنا لم أفعل شيئًا - لقد أنقذت حياتي - |
| - Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي |
| - Hayatımı kurtardın. | Open Subtitles | - لقد أنقذت حياتي |
| - Hayatımı kurtardın! | Open Subtitles | إحذري ! لقد أنقذت حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 