عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- hayat hikâyemi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قصة حياتي
| - Hayat hikâyemi birine anlatmaya başlamadan önce genelde o kişinin ismini bilirim. | Open Subtitles | عادةً أحب معرفة إسم الشخص قبل أن أبدأ بقول قصة حياتي |
| - Hayat hikâyemi bu adamlara niye anlatıyorsun? | Open Subtitles | لماذا أخبرت قصة حياتي لهؤلاء الرجال؟ |