عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- haydi yemek odasına geçelim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هاقد وصلنا قلتأخذي مشروبكِ
| - İşte geldik. - İçkilerinizi buyrun. - Haydi yemek odasına geçelim. | Open Subtitles | هاقد وصلنا قلتأخذي مشروبكِ |
| - Haydi yemek odasına geçelim. - Haydi bakalım. | Open Subtitles | هاقد وصلنا قلتأخذي مشروبكِ |