| - Bu bir oyun değil, Bayan Lampert. - Hemen şimdi parayı istiyoruz. | Open Subtitles | "هذة ليست لعبة , سيدة "لامبـرت نريد ذلك المال الآن |
| - Hemen şimdi, onu geri verdiğimize dair imzamızı atıyoruz! | Open Subtitles | ! سنوقِّع على إرجاعه لك الآن - أباء سيئون ، يجعلون الأبناء سيئون - |
| - Hemen şimdi elimi sıksan iyi olur. | Open Subtitles | لذلك يجب عليك أن تصافح يدي الآن |
| - Hemen şimdi görmeliyim. | Open Subtitles | حسنا , ولست بحاجة لرؤيته الآن, |
| - Hemen şimdi bir şeyler yemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن آكل شيئاً الآن |
| - Hemen şimdi. - Birazdan bitirecek | Open Subtitles | ـ الآن ـ ستنتهي بعد دقيقة |
| Bu evlilik hemen şimdi olacak... burada. - Hemen şimdi. | Open Subtitles | سوف نتم الزواج هنا الآن |
| - Hemen şimdi yatağa gidin. | Open Subtitles | ادخلي سريرك الآن |
| - Hemen şimdi, Mrs Collins! | Open Subtitles | ـ الآن ياسيدة كولينز |
| - Ben başlatmadım ki. - Hemen şimdi. | Open Subtitles | جوش ، هيا لنذهب من هنا الآن. |
| - Hemen şimdi! | Open Subtitles | افعلي ذلك الآن. |
| - Hemen şimdi patlarız. | Open Subtitles | أسوء ... يمكن أن ننفجر الآن ... |
| - Hemen şimdi Donald'ı görmek istiyorum. | Open Subtitles | - الآن أنا أريد الخروج مع دونالد فقط- |
| - Hemen şimdi teslim oluyorum. | Open Subtitles | أنا أسلم نفسي الآن |
| - Hemen şimdi ve yüksek sesle çalmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نغني الآن و بصوت عالي |
| - Hemen şimdi bir paspas satın gidip değiliz. | Open Subtitles | - أنت لا ستعمل ذهاب شراء ممسحة الآن. |
| - Hemen şimdi başlamalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نباشر بهذا الأمر الآن |
| - Hemen şimdi atlamalısın! | Open Subtitles | أظن أنك تستطيع الذهاب الآن |
| - Hemen şimdi biraz satın almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أشتري منه الآن |
| - Hemen şimdi yapalım. | Open Subtitles | فالنفعل هذا الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 