عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- herhalde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفترض أنك
| - Herhalde bana ne olduğunu öğrenmek istiyorsundur. | Open Subtitles | أفترض أنك تريد معرفة ماذا حدث لي |
| - Herhalde içlerine de bakmışsındır. | Open Subtitles | أفترض أنك قد تحققت منها. |
| - Herhalde içlerine de bakmışsındır. | Open Subtitles | أفترض أنك قد تحققت منها. |
| - Herhalde onlara katılmak istersin. | Open Subtitles | أفترض أنك ترغبي بالذهاب أيضًا |