| - Taksiniz, bayan. - Hoşçakalın. | Open Subtitles | سيارة الأجرة الخاصة بك، يا سيدتي - مع السلامة - |
| - Hoşçakalın. - Güle güle, Matilde. | Open Subtitles | . مع السلامة - . "مع السلامة"، ماتيلدا - |
| - Hoşçakalın. - Güle güle Matilde. | Open Subtitles | . مع السلامة - . "مع السلامة"، ماتيلدا - |
| - Hoşçakalın. | Open Subtitles | خُذْو الأمور بسهولة. |
| - Hoşçakalın. | Open Subtitles | ـ مع السلامة ـ لن تأخذى القبعة ؟ |
| - Kendinize dikkat edin. Sizi görmek güzeldi. - Hoşçakalın Bay V. | Open Subtitles | توخي الحذر, مع السلامة سعيد بلقائكما مع السلامة، سيد "فانديرجلد" |
| Hoşçakalın. - Hoşçakalın efendim. | Open Subtitles | مع السلامة ـ مع السلامة يا سيدى |
| -...kendimize küçük videolar çekiyoruz. - Hoşçakalın. | Open Subtitles | نصور بعض اللقطات لأنفسنا مع السلامة |
| - Hoşçakalın, millet. - Hoşçakalın, millet. | Open Subtitles | مع السلامة يا رفاق - مع السلامة يا رفاق - |
| - Hoşçakalın Bay Jefferies. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | "مع السلامة , سيد "جيفريز أراك غداً |
| - Hoşçakalın Bay Jefferies. Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | "مع السلامة , سيد "جيفريز أراك غداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 